Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité de prendre connaissance” in English

7 examples
J'ai eu la possibilité de prendre connaissance de la correspondance adressée par l'Iran à mes collègues députés auprès de différentes sources.
I have had the opportunity to take a look at correspondence from Iran to my fellow Members from various sources.
La proposition donne la possibilité de prendre connaissance des liaisons par trains à grande vitesse, une alternative aux vols, sur les distances plus courtes.
The proposal rightly creates the possibility of displaying high speed rail links as an alternative to flights over shorter distances.
À mon sens, il serait bon qu'un certain temps s'écoule entre la publication et le débat au Parlement afin que tous les parlementaires aient la possibilité de prendre connaissance du rapport avant d'en débattre.
In my opinion, it is right for there to be an interval of time between publication and the debate here in this House, so that all Members are able to familiarise themselves with the full report beforehand.
La Commission a été informée du fait que tous les propriétaires terriens ont eu la possibilité de prendre connaissance de ces propositions et de déposer plainte avant que la Finlande ne transmette lesdites propositions à la Commission.
The Commission has been informed that all landowners have had the possibility to see the proposals and to lodge complaints against them before Finland officially submitted the proposals to the Commission.
Mais en même temps, nous offrons au Parlement et aux autres institutions la possibilité de prendre connaissance, au cours des six mois suivants, de ce que nous sommes en train de programmer et celle de conclure avant si le travail est prêt.
At the same time, however, we are offering Parliament and the other institutions the opportunity to acquaint themselves, in the course of the next six months, with what we are including in our programme and the opportunity to draw their conclusions in advance if the work is complete.
Nous nous trouvons actuellement dans un exercice important et, pour la première fois - nous en remercions la Commission -, nous avons la possibilité de prendre connaissance de la programmation des rubriques 3 et 4 en ce qui concerne nos activités.
We are now in an important financial year and, for the first time - we will thank the Commission for this - it offers us this opportunity to see the programming of Headings 3 and 4, in relation to our activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.