Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“possibilité de participer pleinement” in English

7 examples
Elle implique également des droits égaux pour les hommes en ce qui concerne la possibilité de participer pleinement à la vie de famille.
It also involves granting equal rights to men as far as opportunities to participate fully in family life are concerned.
Elle est importante pour toutes sortes de raisons, et notamment parce qu'elle offre désormais la possibilité de participer pleinement à la société.
It is important for all sorts of reasons, not least because it now actually offers the possibility of full participation in society.
Si les femmes se voient accorder la possibilité de participer pleinement à la vie économique et sociale, elles seront mieux à même de se sortir et de sortir leurs communautés de la pauvreté.
If women are given a chance to participate fully in social and economic life they will be better able to pull themselves and their communities out of poverty.
Ils doivent avoir la possibilité de participer pleinement à la vie sociale, culturelle et politique, que ce soit en leur octroyant le droit de vote ou en adoptant des mécanismes de représentation.
They should be enabled to participate fully in social, cultural and political life, whether by actual voting rights or mechanisms for representation.
Les citoyens qui ne sont pas en mesure de communiquer normalement dans les langues usuelles pourraient être privés dans une certaine mesure de la possibilité de participer pleinement à la vie de la société, laquelle est de plus en plus orientée vers l'information.
People who are not in a position to communicate properly in the usual languages could be prevented from taking full part in our increasingly information-oriented society.
Nous sommes également d'avis que les institutions bénéficiant de subventions publiques et qui sont ouvertes au public, par exemple les musées, les bibliothèques, les archives et d'autres, doivent avoir la possibilité de participer pleinement au développement de la société de l'information.
At the same time, we take the view that publicly funded institutions which are open to the public, such as museums, libraries, archives and so on, should have the opportunity to participate fully in the development of the information society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.