Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“possibilité de choisir entre” in English

11 examples
Ainsi, ces pays doivent avoir la possibilité de choisir entre un APE ou une autre formule d'accord préférentiel.
Thus, these countries must have the opportunity to choose between an EPA and another form of preferential agreement.
Mais celui-ci a aujourd'hui la possibilité de choisir entre passer à l'histoire en tant que dictateur militaire ou en tant que président démocratique.
However, he now has the opportunity to choose whether to go down in history as a military dictator or a democratic president.
Nous estimons en tant que libéraux quʼil est très important de donner au consommateur la possibilité de choisir entre un article transgénique et un article qui ne lʼest pas.
We in the Liberal Group see it as essential for the consumer to be able to make the choice between a genetically modified item and an unmodified one.
En ce qui concerne la procédure d'autorisation, nous devons conserver la possibilité de choisir entre la procédure centralisée et décentralisée, telle qu'elle existe depuis 1995.
The authorisation procedure is to retain the option of choice between the centralised and decentralised procedures, which has existed since 1995.
En d'autres termes, je défends la possibilité de choisir entre la procédure centralisée et l'autorisation nationale, accompagnée éventuellement de la procédure de reconnaissance mutuelle.
In other words, I advocate the option of choosing between a centralised procedure and national authorisation, possibly accompanied by a procedure of mutual recognition.
Vous avez également adopté la proposition de garantir aux travailleurs frontaliers qui se retrouveraient au chômage la possibilité de choisir entre le régime de l'État de résidence ou de l'État du dernier emploi.
You also endorsed the proposal to grant frontier workers who become unemployed the right to choose between the benefit schemes of the Member State of residence or the Member State in which they were last employed.
J'espère que les collègues du Parlement, et les groupes en particulier, voudront bien suivre le vote entre ces deux possibilités, sans se méprendre au dernier moment ; le Parlement aura en effet la possibilité de choisir entre ces deux possibilités.
I hope that the Members and the groups, in particular, will be able to decide between these two alternatives without getting confused at the last minute. Parliament will have the opportunity to choose between these two alternatives.
En effet, si d'une part la concurrence et la possibilité de choisir entre fournisseurs de ces services - en dehors de son propre pays également - développent la liberté des citoyens consommateurs, de l'autre, la diversité des législations peut être source de nouveaux problèmes.
The fact is that while, on the one hand, competition and the opportunity of choosing between suppliers of these services, including from outside the national territory, add to consumer freedom of choice, the differences in legislation may be the source of new problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.