Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“possibilité d'une nouvelle” in English

12 examples
Elle renvoie au Conseil de sécurité de l'ONU la possibilité d'une nouvelle action - y compris l'intervention militaire - après évaluation complète de la situation ?
It passes back to the UN Security Council the possibility for further action, including military action, after a complete evaluation of the situation?
La commission économique et monétaire et la commission de l'emploi et des affaires sociales ont discuté de la possibilité d'une nouvelle version du pacte de stabilité.
We have discussed the possibility of a new edition of the Stability Pact in the Committee on Economic and Monetary Affairs and in the Committee on Employment and Social Affairs.
Cette hypothèse reconnaît, comme de juste, aux personnes concernées le mérite de ce qu'ils ont fait et la possibilité d'une nouvelle affectation professionnelle dans un autre service.
This hypothesis rightly recognises the past contribution of the staff involved, and gives them the option of alternative employment elsewhere.
En concertation avec le gouvernement polonais, la Commission étudie la possibilité d'une nouvelle concentration de l'aide de PHARE dans le cadre de la stratégie d'intégration nationale du gouvernement polonais.
Together with the Polish Government, the Commission is examining the further concentration of Phare assistance to support the Polish Government's national integration strategy.
Seul un échec éventuel de ces travaux pourrait inciter la Commission à envisager la possibilité d'une nouvelle directive, mais à condition toutefois qu'une base juridique suffisamment solide puisse être trouvée.
Only if this fails will the Commission consider a further directive and even then only if it has found a solid legal base for it.
Une réaction est possible et, dans ce contexte, nous envisageons la possibilité d’une nouvelle catégorie d’aides pouvant être octroyées afin de soutenir les jeunes entreprises, en plus des aides régionales à l’investissement.
There could be a reaction and in this context we introduce the possibility of a new category of aid which can be granted to support start-ups in addition to regional investment aid.
Mais cela signifie également, et certainement après que le président Milosevic ait organisé un référendum au résultat prévisible et dans lequel la population s'est également prononcée contre une immixtion internationale, que la possibilité d'une nouvelle escalade du conflit est importante.
But at the same time it also means there is a risk that the conflict will escalate further, particularly after President Milosovic organized a referendum with a predictable outcome in which the population also turned against international interference, to call it that.
Cela étant, nous devons réaliser qu'il importe d'examiner très soigneusement la possibilité d'une nouvelle mission, parce que les missions de la politique de sécurité et de défense commune sont certes des instruments dont nous pouvons disposer mais elles ne remplacent pas une stratégie politique.
We must realise, however, that the path for a possible mission must be assessed very carefully, because Common Security and Defence Policy missions are one of the instruments we have available, but they are no replacement for a political strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.