Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité d'un transfert” in English

7 examples
C'est un problème beaucoup plus aigu ; en effet, initialement, la Commission avait précisément prévu la possibilité d'un transfert entre les deux rubriques.
This is a much more complex problem because here the Commission had originally intended to make it possible precisely to transfer funds between the two sub-headings.
Il n'existe actuellement pas de base légale, mais nous sommes occupés à examiner la possibilité d'un transfert des crédits concernés vers la ligne budgétaire B5-512 (initiative pour l'emploi) qui autorise des actions similaires.
There is no current legal basis, but we are now considering the possibility of a transfer of these funds to budget line B-5512 (employment initiative) which makes possible a similar type of action.
Quatrièmement, avec la fixation de quotas nationaux garantis, il faudrait établir la possibilité d'un transfert de quota entre deux périodes de commercialisation, en tenant compte de la spécificité de la production d'huile d'olive.
Fourthly, together with the setting up of national guaranteed quantities, the possibility of carrying over quotas into the next trading period must be instituted, given the special nature of olive oil production.
Deuxièmement, si, avec le transfert d'un ou plusieurs gènes, on transfère aussi la résistance à un ou plusieurs antibiotiques: dans ce cas, l faut absolument évaluer la possibilité d'un transfert de la résistance à des microorganismes.
Secondly, whether along with the transfer of one or more genes, resistance to one or more antibiotics is also transferred. Here, it is certainly necessary to take account of the possible transfer of resistance to micro-organisms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.