Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“possibilité d'un recours” in English

10 examples
Il veulent aujourd'hui faire adopter une résolution qui leur donnerait la possibilité d'un recours automatique à la force.
They now want to adopt a resolution that would allow them automatic recourse to force.
Je pense que les victimes de ces pratiques doivent bénéficier de la possibilité d'un recours direct au système judiciaire.
I think that the victims of these practices must have the opportunity to have direct recourse to the justice system.
Comme je l'ai dit par le passé, nous n'avons pas exclu la possibilité d'un recours à l'OMC si la situation ne s'améliore pas.
As I have said in the past, we have not ruled out the prospect of using the WTO if the situation does not improve.
Il se trouve qu'en l'espèce, l'intéressé a la possibilité d'un recours et que ce recours peut être assorti d'un sursis à exécution.
It appears in this case that the person concerned has the option of appealing and that this appeal may be accompanied by a stay of execution.
Autrement, nous serons confrontés à la possibilité d'adopter des méthodes autoritaires ou coercitives sans la possibilité d'un recours au tribunal.
Otherwise, we will be faced with the possibility of authoritarian or coercive methods being adopted without the possibility of recourse to the Court.
Nous voulons aménager la possibilité d'un recours collectif des citoyens pour qu'ils puissent véritablement faire valoir leurs droits en matière de protection des consommateurs.
We want collective redress for citizens so that they are also genuinely able to assert their consumer protection rights.
Néanmoins, certains considèrent que cet accord-cadre va déjà trop loin et il ne faut pas exclure la possibilité d'un recours juridique à l'encontre de l'accord ou de cas particuliers concernant sa mise en œuvre.
Nevertheless, there are voices that consider that the framework agreement already goes too far, and the possibility of a legal challenge against the agreement or against specific instances of its implementation cannot be excluded.
Lors du Sommet, l'Union européenne n'a pas rejeté la possibilité d'un recours à la force, mais, comme l'ont pourtant fait remarquer MM. Andersson et Cushnahan et beaucoup d'autres encore, la force constitue l'ultime recours.
The European Union did not discount the possibility of using military force at the summit Council but, as Mr Anderson and Mr Cushnahan and many other members pointed out, this should be the last resort.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.