Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité d'un financement” in English

10 examples
Le texte laisse seulement ouverte la possibilité d'un financement communautaire particulier.
The text only allows for the possibility of Community financing.
Sur la possibilité d’un financement de l’AMA, je voudrais souligner que nous la finançons au cas par cas via différents projets.
On the possibility of financing WADA, I should like to point out that we finance WADA on a case-by-case basis through projects.
La possibilité d'un financement communautaire pour soulager des problèmes spécifiques causés par la suppression des ventes hors taxes n'est pas à exclure.
It may well be the case that Community funding could be available to alleviate any specific problems caused by the abolition of duty-free sales.
N'est-il pas évident que nous devrions envisager la possibilité d'un financement , dans ce cas de force majeure, en utilisant le budget de l'Union européenne?
Is it not the obvious step to ascertain whether, in this case of force majeure, we could actually pay that out of the European budget?
Nous devons en outre étudier la possibilité d'un financement supplémentaire pour des projets d'infrastructures importantes complétant les réseaux de transport européens.
We must in addition investigate the possibility of additional finance for important infrastructure projects that supplement the Europe-wide traffic networks.
Ceux-ci ouvrent la voie à la possibilité d'un financement communautaire pour aider les apiculteurs européens à reconstituer la population de leurs ruches, pour répondre à l'urgence ; c'est notre point nº 10.
These open the door to the possibility of Community funding being made available to help European bee-keepers to rebuild their hive populations in response to this urgent situation; we state this in Paragraph 10.
Nous déplorons que l'on n'ait pas réussi à imposer une base juridique propre pour le soutien aux régions frontalières, car on se prive ainsi de la possibilité d'un financement des mesures sur une longue période.
We regret the fact that it has not been possible to bring about the acceptance of a legal basis specifically for the promotion of border regions, without which the longer-term funding of measures will be impossible.
La Commission est également disposée à étudier la possibilité d' un financement de la future commission de la réconciliation et de la vérité à partir de sa ligne budgétaire pour les droits de l' homme et la démocratie.
The Commission is also prepared to examine funding for the Truth and Reconciliation Committee being set up under its budget line for human rights and democracy.
Nous devrions nous baser sur les travaux du Groupe consultatif européen pour l'information financière, et je suis prêt à réaliser ce travail de manière prioritaire, et envisager la possibilité d'un financement du budget communautaire afin de soutenir une telle structure.
We should build on the European Financial Reporting Advisory Group and I am ready to pursue this as a matter of urgency, including the possibility of using funding from the Community budget to support such a structure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.