Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité d'opérer” in English

8 examples
D'abord, les sociétés doivent avoir la possibilité d'opérer conformément à la logique commerciale.
Firstly, companies have to be allowed to get on with it following commercial logic.
La possibilité d'opérer des vols en cabotage aux États-Unis est controversée; nous ne pourrons pas avoir cette possibilité dans un premier temps.
The option of operating cabotage services in the United States is much debated; we will not have that option to start with.
Grâce au traité d'Amsterdam, l'Union européenne aura la possibilité d'opérer un rapprochement des réglementations en matière de conditions carcérales.
With the Amsterdam Treaty the European Union will have the possibility to approximate rules relating to prison conditions.
Le commerce électronique donne aux PME la possibilité d'opérer sur des marchés nouveaux et éloignés et d'identifier de nouveaux créneaux commerciaux à moindres frais.
Electronic commerce offers SME's the opportunity to bring new and remote markets within easy reach, and to find new market segments at low cost.
L'Agence de contrôle de Dublin doit avoir la possibilité d'opérer des contrôles dans les États membres dès qu'elle a un soupçon et elle doit également disposer de compétences d'enquête.
The supervisory office in Dublin must have the ability to exercise supervisory authority in the Member States as soon as there are grounds for suspicion, and it must also have investigative powers.
Aussi est-il essentiel que les entreprises et les instituts de recherche européens aient la possibilité d'opérer dans des conditions de travail identiques à celles de leurs partenaires américains et japonais.
This is why it is important that European firms and research institutes should be able to operate in the same way as their partners in America and Japan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.