Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“possibilité d'infliger” in English

5 examples
Permettez-moi, en outre, d'insister sur le fait que des contrôles sévères et dès lors aussi la possibilité d'infliger des sanctions doivent aller de pair avec la mise en oeuvre du protocole.
Let me further stress that strict supervision, hence also the possibility of imposing sanctions, must go hand in hand with the implementation of the Protocol.
Ces modifications prévoient la possibilité d'infliger la peine de mort en cas de violation répétée d'interdictions déjà en vigueur, ou en cas d'homosexualité aggravée, même si le sens de cette expression n'est pas clair.
They introduce the possible use of the death penalty for repeated infringements of the prohibitions already in place, or for aggravated homosexuality, although it is not, in fact, clear what this is supposed to mean.
Il contient des concepts innovants comme le vote à la majorité qualifiée inversée et la possibilité d'infliger des amendes aux États membres. Il retire aussi aux parlements nationaux leurs prérogatives en matière de budgets nationaux.
It includes concepts that are innovative, such as reversed qualified majority voting and the fining of Member States, and ensures that national budgets are no longer a matter merely for national parliaments.
Cet article prévoit pour la Cour de justice la possibilité d'infliger des astreintes ou des amendes d'un montant parfois très élevé à un pays membre qui, pour une raison quelconque, n'applique pas comme elle le souhaite le droit communautaire.
This Article stipulates that the Court of Justice may, as it sees fit, impose penalties or fines, sometimes very stiff ones, on a Member State that, for whatever reason, fails to apply Community law.
Il contient des concepts innovants comme le vote à la majorité qualifiée inversée et la possibilité d'infliger des amendes aux États membres. Il retire aussi aux parlements nationaux l'exclusivité de leurs prérogatives sur les budgets nationaux.
It includes concepts that are innovative, such as reversed qualified majority voting and the fining of Member States, and ensures that national budgets are no longer a matter merely for national parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.