News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possibilité d'importer” in English
8 examplesLes éleveurs n'ont pas de contact avec le consommateur final, mais traitent avec les transformateurs, qui ont toujours la possibilité d'importer.
Livestock farmers have no contact with the end consumer, but deal with the processors who always have the option to import.
Cela ouvrirait la possibilité d'importer de la main d'oeuvre bon marché pour des emplois bon marchés et de contourner ainsi tout notre système de sécurité sociale.
It would lead to the possibility of importing cheap labour for low-paid jobs, thereby undermining all our social insurance systems.
Le contenu de ce rapport révèle que le secteur européen du bétail, qui est vulnérable à la volatilité des prix, est trop tributaire de la possibilité d'importer des protéines végétales.
The content of this report shows that the European livestock sector, which is vulnerable to price volatility, is too dependent on the ability to access imports of plant proteins.
Avec 52 000 tonnes supplémentaires, 285 000 tonnes seront dans les contingents tarifaires, ce qui signifie qu'il y aura encore possibilité d'importer 15 000 tonnes répondant au régime habituel erga omnes.
With an additional 52 000 tonnes, there will be 285 000 tonnes within the tariff rate quota, so there will still be scope for 15 000 tonnes of imports under the usual erga omnes regime.
J'admets qu'il pourrait être difficile à long terme de maintenir des taxes aussi fortes, alors que le nombre de personnes qui voyagent hors des frontières de Finlande va croissant et qu'elles ont la possibilité d'importer de l'alcool à titre privé.
I agree that high taxes are likely to be difficult to maintain in the longer term when more and more people are crossing borders and have the opportunity to import alcohol on a private basis.
Elles ont été totalement ignorées par ceux qui ont la possibilité d'importer des champignons à bas prix, de leur donner une valeur ajoutée et de les vendre aux supermarchés, lesquels les font passer pour des champignons locaux auprès de leur clientèle.
They have been totally disregarded by those capable of importing cheap mushrooms, adding value and selling them to the supermarkets, which pretend that they are local.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
