Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“possibilité d'avoir recours” in English

9 examples
Premièrement: la possibilité d'avoir recours à des moyens électroniques me semble particulièrement importante.
Firstly, the provision for the possible use of electronic media strikes me as being particularly important.
Les gouvernements ont à présent la responsabilité et la possibilité d’avoir recours aux conditions établies dans le règlement lorsqu’ils concluent des accords bilatéraux.
It is now the responsibility and opportunity of the governments to use the conditions provided by the Regulation when they conclude their bilateral agreements.
Conformément à la décision du Conseil européen de Berlin de 1999, nous avons la possibilité d'avoir recours à l'instrument de flexibilité et, par conséquent, de dégager des moyens supplémentaires.
In accordance with the European Council decision in Berlin in 1999, we have the opportunity of using the 'flexibility instrument' and in that way contributing extra funds.
Un autre problème qui a été soulevé au cours du débat concerne le déséquilibre qui règne au sein de l'ADPIC et de l'OMC concernant la possibilité d'avoir recours à des licences contraignantes dans certains cas particuliers.
Another problem touched upon in the debate was the current imbalance within TRIPS and the WTO when it comes to the possibility, in special situations, of having recourse to what are known as compulsory licences.
Cela passe notamment par la suppression du droit de veto, par la possibilité d'avoir recours aux coopérations quand un tiers des États membres au minimum est impliqué, par l'extension de la coopération renforcée à la politique étrangère et de sécurité commune.
In particular, that means abolishing the right of veto and making it possible to resort to cooperation when it concerns at least one third of Member States and also extending reinforced cooperation to the common foreign and security policy.
Étant donné que la directive relative à la dissémination est également reprise sous l'article 100A qui, entre autres, donne à chaque État membre la possibilité d'avoir recours à la clause environnementale, les sociaux-démocrates danois ne peuvent accepter que cette possibilité s'évanouisse.
As the Release Directive is normally dealt with under Article 100a, which amongst other things gives individual Member States freedom to apply the environment clause, the Danish Social Democrats cannot accept the loss of this facility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.