Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité d'apporter une aide” in English

4 examples
Enfin, troisièmement, la Commission examine également en ce moment la possibilité d'apporter une aide spéciale au gouvernement colombien en vue d'améliorer le fonctionnement de ses institutions judiciaires.
Thirdly and finally, the Commission is also currently studying the possibility of providing special aid to the Colombian government with the aim of improving the way in which its legal institutions operate.
(IT) Monsieur le Président, ceci concerne un amendement oral au point 13 demandant à la Commission de vérifier la situation actuelle: la possibilité d'apporter une aide humanitaire dès que la situation aura été vérifiée.
(IT) Mr President, this concerns an oral amendment to item 13, calling on the Commission to verify the current situation: the possibility of providing humanitarian aid once the situation has been verified.
De même, le Parlement portugais a adopté une résolution maintenant la possibilité d’apporter une aide en cas de catastrophe régionale aux conséquences socio-économiques et environnementales considérables dans les régions les moins favorisées de l’UE.
Similarly, the Portuguese Parliament adopted a resolution aimed at maintaining the possibility of providing support in the event of regional disasters with a significant socio-economic and environmental impact in the least favoured regions of the EU.
Mais la résolution dit ce qu'elle doit dire et l'essentiel consiste à prendre des engagements mutuels d'examiner attentivement toute possibilité d'apporter une aide, toute possibilité de contribuer à la stabilité de cette malheureuse région du monde.
But the resolution says what needs to be said, and the most important thing is that we now promise each other to keep a sharp eye open for any means of helping, any means of contributing to stability in this unhappy part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.