Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“possibilité d'aller plus loin” in English

7 examples
Les pays de l'UE comme les autres doivent avoir la possibilité d'aller plus loin que le protocole de Carthagène.
Whether they are within the EU or outside it, countries must have the option of going further than the Cartagena Protocol.
Mais, malheureusement, elle n'a pas la possibilité d'aller plus loin et d'examiner les données en tant que telles.
But, unfortunately, we do not have the possibility to go further and examine the data as such.
Les gens doivent avoir la possibilité d’aller plus loin, et le processus de réconciliation nationale doit continuer.
People must be given the opportunity to move forwards, and the national process of reconciliation must continue.
L’option d’une coopération renforcée proposée par le Traité de Nice pourrait naturellement être envisagée et certains États membres pourraient encore se voir accorder la possibilité d’aller plus loin que les autres.
Consideration could of course be given to using the option offered by the Treaty of Nice of enhanced cooperation and allowing some Member States to go further than others.
En revanche, sur le plan de la mise en œuvre, elles ont la possibilité d’aller plus loin que ce cadre ou - pour autant que les acteurs concernés donnent leur consentement bien nécessaire - d’agir de la sorte par le biais d’une autorégulation contrôlée.
As regards implementation, however, they have the opportunity of either going still further than this framework or – provided there is the necessary acceptance among stakeholders – doing so by means of controlled self-regulation.
La commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a voté en faveur de la directive qui constitue un cadre minimal et laisse aux États membres la possibilité d’aller plus loin et de fournir un accès plus large à la justice.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has voted in favour of the Directive constituting a minimum framework and Member States being free to go further and provide broader access to justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.