Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“possibilité d'adhérer à l'union” in English

5 examples
Je m'associe donc aux affirmations du président Prodi : un cercle de pays amis de la Russie au Maroc, mais sans leur exclure la possibilité d'adhérer à l'Union aux mêmes conditions que les autres pays déjà entrés.
I therefore agree with what President Prodi said: we must develop a ring of friends stretching from Russia to Morocco, without excluding the possibility of them acceding to the Union under the same conditions as the other countries which have already become part of it.
L'article 49 du traité sur l'Union européenne ouvre à tout État européen la possibilité d'adhérer à l'Union, et c'est pourquoi la possibilité d'adhésion a d'ores et déjà été exclue pour les partenaires méditerranéens.
Article 49 of the Treaty on European Union allows any European state the opportunity of joining the Union, which is why accession has already been ruled out for the non-European Mediterranean partners.
Si la Croatie souhaite avoir la possibilité d’adhérer à l’Union relativement rapidement, elle doit toutefois résoudre d’abord certains problèmes liés à la définition de ses frontières terrestres et maritimes, problème qui touche la Slovénie et l’Italie.
If Croatia wishes to have the opportunity to join the Union reasonably quickly, it must nevertheless first solve certain problems relating to the definition of its land and sea borders, which concern Slovenia and Italy.
Parce qu'il est vrai que concernant l'élargissement, nous avons fait preuve d'un critère ouvert et politique en étendant à tous les pays la possibilité d'adhérer à l'Union européenne, de concourir dans un esprit d'émulation et de prendre part à notre aventure.
Because, with regard to enlargement, an open and political principle has been displayed by offering all countries the possibility of acceding, of competing with us, with a desire to emulate us and of participating in our adventure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.