Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possibilité d'adhérer à l'ue” in English

4 examples
Par conséquent, la Roumanie a une réelle possibilité d’adhérer à l’UE en 2007.
Therefore, Romania has a real chance to join in 2007.
Nous devons faire miroiter la possibilité d’adhérer à l’UE à de nombreux pays, mais il ne peut toujours s’agir d’une adhésion à part entière.
We must hold out the prospect of EU membership to many countries, but this cannot always mean full membership.
Si la Turquie croit toujours sérieusement à la possibilité d'adhérer à l'UE, c'est sur-le-champ qu'elle doit instaurer des changements nombreux et radicaux.
If Turkey is still serious about membership, it needs to make many and radical changes, and it must do so right away.
Le présent rapport en parle et je voudrais souligner le fait que, même s' il ne mentionne la possibilité d' adhérer à l' UE que comme un objectif à long terme, ces pays n' appartiennent pas, de par leur nature, à la sphère de l' Union européenne.
I therefore wish to emphasise that, even if the possibility of EU membership is only mentioned as a long-term prospect, these countries do not constitute natural candidates for EU membership.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.