Dans ce contexte, la Commission a suggéré la possibilité d'accorder une aide financière plus importante, concrètement à concurrence de 20 % des projets prioritaires de réseaux énergétiques.
In this context, the Commission has suggested the possibility of granting more financial aid, specifically up to 20% of the priority energy network projects.
- la possibilité d’accorder une aide financière plus élevée au titre du Fonds de solidarité - 75 % plutôt que 50 % des coûts totaux éligibles - aux pays de «cohésion» et aux régions de «convergence».
- the possibility of higher levels of financial assistance from the Solidarity Fund – 75% rather than 50% of the total eligible costs – for ‘cohesion’ countries and for ‘convergence’ regions.