News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“possession d'un diplôme” in English
4 examplesMonsieur le Président, la Commission est parfaitement au courant des problèmes que rencontrent les moniteurs de ski en possession d'un diplôme britannique pour faire reconnaître leur titre en France.
Mr President, the Commission is well aware of the problems encountered by ski instructors with British diplomas in having their qualifications recognized in France.
D'après la Commission, cinq millions de jeunes agés de 16 à 25 ans quittent l'école sans être en possession d'un diplôme, et il est à craindre que deux millions d'autres ne s'y ajoutent d'ici à la fin du siècle.
According to the Commission, five million young people between 16 and 25 years of age left school without a diploma and another 2 million are at risk of doing the same by the end of the century.
Pour la personne responsable, le Parlement européen a prévu la possession d'un diplôme en médecine, de préférence avec une spécialisation en hématologie ou en médecine transfusionnelle ou dans une autre discipline proche.
The European Parliament provides for the person responsible to have a qualification in medicine, preferably with a specialisation in haematology or transfusion medicine or related medical specialisation.
Je voudrais rappeler brièvement que la directive 89/48/CEE a marqué un tournant important dans la politique communautaire en matière de libre circulation des citoyens en possession d'un diplôme de l'enseignement supérieur.
I note in passing that Directive 89/48/EEC marked an important turning point in Community policy on the free movement of citizens holding a higher education qualification.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
