Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possédons pas encore” in English

8 examples
Nous ne possédons pas encore l'ombre d'une preuve selon laquelle l'Irak disposerait d'armes de destruction massive.
There has not of course been a shred of proof anywhere that weapons of mass destruction exist.
Nous ne possédons pas encore certains droits dont nous avons besoin pour la législation, l'élaboration du budget et le contrôle des exécutifs.
We have still not been granted a number of rights which we need when it comes to legislating, setting the budget and controlling the Commission.
En ce qui concerne celui que nous ne possédons pas encore, le Luxembourg, nous allons donner les premiers coups de pelle dans les semaines qui viennent.
Regarding the one that we do not yet own, the Luxembourg site, we are going to start work there in the next few weeks.
Pour conclure, je voudrais demander expressément au commissaire s'il est disposé à nous communiquer le rapport d'audit, qui date du 28 avril 1998, car nous ne possédons pas encore beaucoup d'informations précises.
Finally, I would like to expressly ask the Commissioner whether he would be prepared to publish the internal audit report of 28 April 1998, because, at the end of the day, there is little precise information available.
Mais tout d'abord et par-dessus tout, devons nous fixer pour objectif, nous devons élaborer une stratégie européenne commune en matière de politique étrangère et de sécurité - c'est quelque chose que nous ne possédons pas encore à l'heure actuelle.
First and foremost, though, what we have to strive for, and what we need to come up with, is a common European strategy in foreign and security policy - something that we still do not have.
Cependant, comme la Commission vient juste de le mentionner, nous ne possédons pas encore ces nouveaux vaccins, bien sûr, puisque nous n'en sommes qu'aux stades précliniques, et nous sommes toujours en train de tester leur efficacité chez l'être humain.
As the Commission has just stated, however, we do not yet have these new vaccines, of course, as we are still in the pre-clinical stages, and we are still just testing their effectiveness when given to humans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.