Elle doit donc posséder un système de juridictions qui fassent appliquer ce droit.
It must therefore have a system of courts to enforce that law.
À l'Union européenne, nous sommes fiers de posséder un système démocratique de ce type.
We in the European Union are proud to have this kind of democratic system.
Nous sommes la seule région du monde à posséder un système d'échange des quotas d'émission qui fonctionne correctement et à avoir donné un prix au carbone.
We are the only region in the world where there is an emissions trading system that works well and where we have put a price on carbon.
Par contre, une Union composée de 25 États, et plus tard de 27 États ou plus, doit posséder un système institutionnel clair et une séparation nette des pouvoirs.
By contrast, a Union made up of 25 States, and in the future of 27 or more, must have a clear institutional system and a distinct division of powers.
La présidence pense que l'Europe doit posséder un système de brevets rentable, mais qui adhère à la notion de qualité, indépendamment du choix d'alternative qui sera à la base du développement de ce système.
The Presidency believes that Europe must have a cost-effective patents system, but one which adheres to the notion of quality, regardless of the choice of alternative that will form the basis for developing this system.