Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“posséder des armes” in English

14 examples
Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
Why does the US government let people have guns?
En 2005, Pyongyang annonçait posséder des armes nucléaires et l'essai a été réalisé en début de semaine.
In 2005, it was reported from Pyongyang that the country was in possession of nuclear weapons, and the test was carried out at the beginning of this week.
paragraphe 18 - Israël n’a pas déclaré posséder des armes nucléaires et il est donc inapproprié d’inclure Israël dans ce contexte;
paragraph 18 - Israel has not declared that it possesses nuclear weapons and therefore it is in appropriate to include Israel in this context;
S'il y a un régime auquel l'Occident ne doit pas donner de raisons de posséder des armes nucléaires, c'est bien le régime iranien.
If there is a regime that should not be given any motivation by the West to obtain nuclear weapons it is Iran.
D'autre part, les citoyens ont le droit de posséder des armes qui font partie de l'héritage familial ou qui sont utilisés pour la chasse ou le tir sportif.
In addition, citizens are entitled to possess weapons that are family heirlooms or are used in hunting or for sporting purposes.
Il faut dire que la guerre préventive contre l'Irak a convaincu de manière perverse les dictateurs que le fait de posséder des armes nucléaires constituait une sorte de sauf-conduit.
It must be said that this pre-emptive Iraq war has, perversely, convinced dictators that possessing nuclear weapons is a sort of safe-conduct.
De nombreux États renoncent volontairement à posséder des armes nucléaires. Les grandes puissances nucléaires ont considérablement réduit leurs arsenaux, toutefois il n' y pas lieu de nous réjouir.
The major nuclear powers have scaled down their arsenals by a considerable amount, but that does not mean that we can rest content though.
L'imposition de restrictions indues ne saurait donc empêcher les gangs ou le crime organisé de posséder des armes, tandis qu'elle limiterait indûment les droits des citoyens, y compris leur droit de légitime défense.
The implementation of undue restrictions will not therefore prevent the criminal fraternity from possessing firearms and will unduly restrict the rights of citizens, including their right to self-defence.
Le gouvernement nord-coréen, qui a déclaré posséder des armes nucléaires, a suscité une inquiétude vive et justifiée à l’égard d’une région qui se caractérise par la concentration nucléaire la plus importante au monde.
The North Korean Government’s declaration that it possesses nuclear weapons has rightly aroused great concern for a region with the world’s greatest nuclear concentration.
Expressions with “posséder des armes”
posséder des armes nucléaires8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.