Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“possédant une expérience” in English

10 examples
La poursuite réussie du processus de réforme dépend d'une nouvelle génération de citoyens responsables possédant une expérience et un savoir internationaux.
The successful continuation of the reform process depends on a new generation of responsible citizens with international experience and knowledge.
De plus, les pays possédant une expérience et une infrastructure adéquate dans ce secteur peuvent aider les autres États, comme Malte, qui ne disposent pas de masse critique, notamment lors de maladies rares.
Moreover, countries with experience and infrastructure in this sector can help other countries, like Malta, that may not have the critical mass, especially in cases of rare conditions.
En ce qui concerne spécifiquement l’Albanie, le Conseil a adopté en novembre 2003 une résolution sur l’affectation d’officiers de liaison possédant une expérience spécifique dans le domaine de la drogue en Albanie.
As regards Albania in particular, the Council adopted in November 2003 a resolution on the posting of liaison officers with particular expertise in drugs in Albania.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en tant que pharmacienne de profession et possédant une expérience de la recherche dans l'industrie pharmaceutique, j'aimerais prendre position sur deux points spécifiques.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a practising pharmacist and someone with research experience in the pharmaceutical industry, there are two points that I should like to make.
Le champ d'application de la directive inclut, d'une part, les personnes possédant une qualification de l'enseignement supérieur et, d'autre part, les personnes possédant une expérience professionnelle comparable couvrant une période d'au moins cinq ans.
The scope of the directive includes, on the one hand, people who have a higher education qualification and, on the other, people who have comparable professional experience covering a period of at least five years.
Il est nécessaire d'encourager ces développements dans les nouveaux États membres possédant une expérience importante dans ces domaines, comme la Bulgarie, dont les équipes de recherche travaillent sur de tels projets depuis de nombreuses années avec un succès considérable.
It is necessary to encourage these developments in new Member States which have extensive experience in those areas, such as Bulgaria, which has research teams that have been working on such projects for many years now, and have achieved considerable success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.