Si la libéralisation a, comme on peut le penser, des conséquences positives sur le marché des télécommunications, d'aucuns disent aussi que la concurrence aura des répercussions positives pour le consommateur, on peut l'espérer.
If, as one might expect, liberalization has beneficial effects for the telecommunications market, there are also some who say that competition will bring positive benefits for the consumer, and we can hope that it will.
L'harmonisation en matière de transport des marchandises, en particulier s'agissant du transport multimodal, est une démarche absolument cruciale et logique qui devrait avoir des retombées positives sur le marché intérieur de l'UE.
The harmonisation of goods transport, in particular in regard to multi-modal transportation, is an absolutely vital and logical step that should have a positive effect on the EU's internal market.