Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“positives pour l'avenir” in English

9 examples
Nous devons respecter sa décision et chercher des solutions positives pour l'avenir de l'Europe.
We must respect their decision and seek positive solutions for the future of Europe.
Le présent rapport d'initiative comporte des idées très positives pour l'avenir de nos universités.
This own-initiative report contains truly positive ideas for the future of our universities.
L’élaboration et la mise en œuvre de stratégies et de perspectives positives pour l’avenir sont les priorités absolues.
The development and implementation of positive strategies and prospects for the future are a top priority.
Une participation massive de la population aux élections devrait avoir des conséquences positives pour l'avenir du pays, dans la mesure où cela attesterait la volonté de créer un État démocratique.
The large-scale participation of the population in elections should have a positive effect on the country's future, as this shows a desire to create a democratic state.
La décision finale est entre les mains des groupes parlementaires et des délégations nationales qui, en tous les cas, tireront les conclusions qu’ils jugeront les plus positives pour l’avenir de l’Union.
The final decision is in the hand of the parliamentary groups and the national delegations, which in any event will draw whichever conclusions they consider most positive for the future of the Union.
Nous voulons que la Commission, en sa qualité d'organe exécutif, soit capable d'offrir des réponses positives pour l'avenir de quelque chose qui revêt une importance capitale pour l'économie, la vie sociale et la vie politique d'autres pays.
We want the Commission, as the executive, to be able to offer positive responses for the future of something which is tremendously important for the economy and the social and political life of other countries.
Pour conclure, je félicite M. Jørgensen et les rapporteurs dont le travail a permis à ce document d'être débattu aujourd'hui, dans l'attente qu'il contribue véritablement à faire changer les habitudes avec des conséquences positives pour l'avenir durable de nos sociétés.
Finally, I congratulate Mr Jørgensen and the draftsmen, whose work has enabled this document to be debated today, in the expectation that it will actually help to change habits with positive consequences for the sustainable future of our societies.
Il y a deux bonnes nouvelles à cet égard, selon le propre rapport de la Commission: les perspectives positives pour l'avenir signifient que des quantités de lait supplémentaires devront être produites, et c'est la raison pour laquelle une augmentation de 2 % est proposée pour cette année.
There are two pieces of good news in this respect, according to the Commission's own report: positive prospects for the future mean that additional amounts of milk are required from the market, therefore a 2% increase is proposed for this year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.