Cette année en effet, la Cour a formulé une appréciation positive sur l'emploi de 40 % des crédits, contre 30 % l'année dernière.
This year, the Court has positively assessed the way in which 40% of funds have been spent, in comparison with 30% last year.
Eux seuls ne suffiront toutefois pas pour donner l'élan nécessaire à la croissance pour que celle-ci atteigne un niveau élevé et durable se répercutant de manière positive sur l'emploi.
But they alone will not give growth the stimulus it needs to enable long-lasting growth, effectively generating jobs, to be organised at a high level.
Est-il prévu de mener un travail scientifique à cet égard ou des études existent-elles qui permettent de déterminer quelles dépenses - ou même quelles recettes - exercent une influence positive sur l'emploi ?
Has any provision been made here for a scientific study or are there any studies which illustrate which expenditure or income we can use to make a positive impact on European employment policy?
Dans ce document, tout est biaisé en faveur de la plus large immigration, "source d’enrichissement culturel et social", qui contribuerait à l’esprit d’entreprise, à la diversité et à l’innovation, avec une incidence économique positive sur l’emploi et la croissance (page 10).
The whole of this document is skewed in favour of more extensive immigration – a source of cultural and social enrichment – which would contribute to the entrepreneurial spirit, to diversity and innovation, and with a positive economic impact on employment and growth (page 10).