Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“positive dans le domaine” in English

8 examples
On l'a déjà dit : nous avons également besoin d'une liste positive dans le domaine des pesticides.
As we have already been reminded, we must finally have a clear positive list in the field of pesticides as well.
La Mongolie pourrait être un exemple de pays dans lequel nous assistons à une tendance positive dans le domaine des droits de l'homme.
Mongolia may be an example of a country in which we really are dealing with a positive trend in the field of human rights.
Nous complétons actuellement l'évolution positive dans le domaine militaire, en mettant également en place un système de traitement civil des crises incluant les polices, le domaine judiciaire et l'administration civile.
We are adding to the positive development of the military area by also expanding civil crisis management with police, in the judicial area and with civil administration.
La Présidente en exercice peut-elle présenter à l'Assemblée une mise à jour des recherches dans ces secteurs et faire savoir quand nous pouvons espérer une percée positive dans le domaine des carburants de substitution ?
Can the President-in-Office give the House an update on research in these areas and how soon we can expect a positive breakthrough in the area of alternative fuels?
C'est donc pour cette raison que j'ai décidé de voter en faveur de l'instauration de quotas, même si j'étais a priori opposée à cette idée, et de politiques de discrimination positive dans le domaine économique et politique.
For this reason, therefore, I decided to vote in favour of establishing quotas, even though I was, in principle, opposed to the idea, and establishing policies of positive discrimination in the economic and political spheres.
L'Union européenne doit avoir une stratégie commune, forte et positive dans le domaine de la coopération à la recherche et au développement. Une coopération qui démarre déjà intensément aujourd'hui peut en effet porter ses fruits à l'avenir.
The European Union must have a common, strong and positive strategy in the field of cooperation in research and development, because cooperation that is pursued intensively now will bear fruit in the future.
L'évolution positive dans le domaine des dépenses agricoles souligne l'efficacité du système intégré de gestion et de contrôle SIGC et de la simplification des procédures de demande et de paiement dans le cadre du régime de paiement unique qui a été introduit récemment.
Positive developments in agriculture spending underlines the effectiveness of the integrated administrative and control system IACS and the simplification of claim and payment procedures in the newly introduced Single Payment Scheme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.