Deuxièmement, ils confirment que les États membres conservent des positions divergentes sur le thème du champ d’application du vote à majorité qualifiée.
Secondly, it confirms that Member States still have divergent positions in respect of the scope of qualified majority voting.
. Nous avons voté "oui" lors du vote final sur la proposition de résolution commune sur les travaux de la Conférence intergouvernementale, mais nous voudrions profiter de cette occasion pour souligner nos positions divergentes sur un certain nombre de questions.
We voted ‘yes’ in the final vote on the joint motion for a resolution on the Intergovernmental Conference, but would take this opportunity to emphasise our differing positions on a number of issues.