Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“position sur le sujet” in English

12 examples
Vous connaissez déjà ma position sur le sujet.
You already know my position on this issue.
.- Ma position sur le sujet est connue de longue date.
. My position on this matter has been well known for a long time.
Le Parlement européen ne prend pas position sur le sujet dans le rapport.
The European Parliament does not adopt a position on this issue in the report.
Nous savons malheureusement le nombre de victimes qu’elle fait chaque jour: je voudrais connaître votre position sur le sujet aujourd’hui.
We are unfortunately aware of the number of victims it claims every day: I would like to know your views on that matter today.
Dorénavant, après ce vote dont j'espère qu'il sera favorable, le Parlement européen aura sa propre position sur le sujet de la gouvernance économique.
From now on, following this vote, which I hope will be in favour, Parliament will have its own position on the subject of economic governance.
C'est une violation des droits de la femme et des droits humain et je voudrais savoir si la Commission est au courant que de tels faits se produisent et quelle est sa position sur le sujet.
This is a violation of women's rights and human rights, and I should like to know if the Commission is aware that this occurs and what its position is on the matter.
Bien sûr, le Parlement n'a pas encore pu voir le texte des négociations entre la Commission et les autorités hongroises. C'est pourquoi, nous avons besoin de plus de temps pour formuler notre position sur le sujet.
Of course Parliament has still not been able to see the text of the negotiations between the Commission and the Hungarian authorities; therefore we require more time to fully state our position on the matter.
Une autre mission d'enquête a été effectuée cette année et, le 11 avril 2007, la commission des pétitions a établi sa position sur le sujet, en référence à la précédente résolution adoptée par le Parlement européen.
Another fact finding visit took place this year and on 11 April 2007 the Committee on Petitions drew up their position on the matter, with reference to the previous resolution passed by the European Parliament.
Monsieur Ortuondo, en ce qui concerne votre intervention à propos de l'article 6, sur la responsabilité en cas de pollution mineure, je vais d'abord voir ce que dit le Conseil, mais le Parlement a déjà une position sur le sujet.
Mr Ortuondo, in relation to your intervention on Article 6, on responsibility in the case of less serious pollution, I can tell you that the first thing I am going to find out is what the Council thinks, but Parliament has already adopted a position on this issue.
Il a également été proposé que son application soit limitée aux objectifs de l’article 2, chose à laquelle je me suis opposée en commission. C’est pourquoi j’approuve la manière dont la Commission a appuyé sa position sur le sujet.
There have also been proposals that its applicability be restricted to the objectives of Article 2, something to which I expressed my opposition in the Committee, for which reason I approve of the way the Commission has framed its position on the subject.
Dans les circonstances actuelles, les autorités d'un État membre pourraient très bien rétorquer à un consommateur ayant saisi la justice, qu'elles ne savent pas exactement quelle est la position sur le sujet, la Commission ne les en ayant pas informées.
Surely a Member State Government in circumstances such as now arise can say to any disgruntled consumer in a court case: ' But we do not know what the position is. The Commission has failed to inform us' .
Je suis en conséquence réconforté par les points précités en ce que nous prenons position sur le sujet de l’érosion inutile et disproportionnée des libertés civiles à laquelle se livrent les gouvernements au détriment de leurs propres citoyens sous le prétexte de la prévention du terrorisme.
I am therefore encouraged by the above paragraphs, as we are taking a stand on the issue of the unnecessary and disproportionate erosion of civil liberties undertaken by governments against their own citizens under the guise of the prevention of terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.