Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“position qu'il a adoptée” in English

13 examples
Je remercie le commissaire pour sa réponse et pour la position qu'il a adoptée en la matière.
I thank the Commissioner for his reply and the stand which he has taken on this matter.
Je tiens à remercier M. Balkenende pour la position qu’il a adoptée durant le sommet UE/Russie.
I should like to thank Mr Balkenende for the position he adopted during the EU-Russia summit.
La commission tout entière a soutenu M. Wynn dans la position qu'il a adoptée au cours des années sur ce point particulier.
The Committee has been entirely behind Mr Wynn in the stand he has taken over the years on this particular point.
Le Conseil renforce la position qu'il a adoptée sur les accords du Sommet de Londres entre l'UE et les États-Unis en mai 1998.
The Council reaffirms the position it adopted in regard to the agreements reached at the EU-USA summit in London in May 1998.
Je félicite M. le commissaire Monti pour la position qu'il a adoptée en la matière et qui reflète largement la position de notre commission économique.
I congratulate Commissioner Monti for the stance that he has taken in this area. It is something that broadly reflects the position of our Economic Committee.
Je souhaiterais exprimer mes remerciements les plus sincères au Conseil, en particulier pour la position qu'il a adoptée dans le cadre de son travail avec le Parlement européen.
I would like to express my very sincere thanks to the Council in particular for the position it adopted as part of its work with the European Parliament.
On débat actuellement de la possibilité de ne pas organiser de votes ouverts avec obligation pour chaque pays de justifier la position qu’il a adoptée sur un certain nombre de questions.
There is now a debate about not having open votes with due reporting of the way in which countries vote on a number of positions.
En donnant cette définition et grâce à la position qu’il a adoptée, M. Cornillet a bien précisé que la contrefaçon pouvait affecter tant les médicaments génériques que les médicaments brevetés.
By giving this definition and through his stance, he made it clear that counterfeiting can affect both patented and generic medicines.
En outre, permettez-moi d’attirer votre attention sur le fait que le Parlement persiste - également dans le cadre de mon rapport - dans la position qu’il a adoptée dans le rapport Béguin vis-à-vis du financement des politiques de cohésion.
In addition, I wish to point out that Parliament persists, including within the framework of my report, in the position which it took in the Béguin report as regards the financing of cohesion policies.
Nous sommes convaincus que le Parlement européen, grâce à la position qu'il a adoptée, contribuera à nous rapprocher de l'objectif que nous souhaitons tous atteindre, à savoir la lutte contre l'acidification et l'ozone troposphérique ainsi que l'amélioration de la santé publique.
We are convinced that through its attitude, the European Parliament will help to bring us closer to the goals we are all aiming for, which are to combat acidification and tropospheric ozone and to improve public health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.