Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“position politique claire” in English

8 examples
Monsieur le Président, je ne le ferai pas parce qu'il s'agirait, dans ce débat, d'enfin adopter une position politique claire.
Mr President, I shall not do that, because the purpose of this debate is to draw some clear political lines at long last.
Le commissaire a mis en évidence la situation et le rôle important du Parlement et montré que les plans d'actions ne suffisent pas et qu'ils doivent être développés et que cela réclame une prise de position politique claire.
The Commissioner has emphasised Parliament' s position and Parliament' s important role and said that the action plans are inadequate, that these must be developed further and that a clear political stance is required.
Mais, plus que la question de l' unanimité, en matière de lutte contre le terrorisme, la position de la Commission est une position politique claire : aucun État ne doit bloquer et aucun État ne doit s' exclure de la lutte contre le terrorisme.
However, over and above the issue of unanimity, the Commission' s political position on the fight against terrorism is clear: no State must block decisions. Nevertheless, no State can opt out of the fight against terrorism.
Je voudrais dire aux collègues qui hésitent à soutenir la Palestine qu’il n’y a pas un Palestinien aujourd’hui qui ne troquerait l’argent que nous donnons à la Palestine contre une position politique claire de l’Union européenne sur les événements actuels.
I should like to say to those MEPs hesitating about supporting Palestine that there is not one Palestinian today who would not swap the money we are giving to Palestine for a firm EU stance on current events.
De deux choses l'une: soit le Parlement européen a le courage de prendre une position politique claire, et rejette l'accord, soit la Commission et le Conseil persisteront à décider dans un respect lacunaire des compétences de cette assemblée comme d'autres.
There are two possible alternatives - either the European Parliament has the courage to take up a clear political position and reject the agreement, or the Commission and the Council will continue to take the decisions without fully respecting the powers of this and other chambers.
Et pourtant, il contenait un élément brillant: l'excellent amendement 1 de Christofer Fjellner, qui exprimait une position politique claire qualifiant de non recommandable toute tentative de refuser l'accès à l'internet aux personnes téléchargeant de manière illégale des documents.
Yet there was an important bright spot in Christofer Fjellner's excellent Amendment 1, which stated a clear political position pointing out that attempts to deny Internet access to individuals who illegally copy material online should not be recommended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.