Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“position inconfortable” in English

6 examples
Il est clair que cette procédure met le président élu de la Commission dans une position inconfortable.
This procedure, it is clear, puts the President-elect of the Commission in an uncomfortable position.
C'est là une position inconfortable et l'un des développements essentiels dans la planification économique régionale consiste à soutenir une société pour stimuler la croissance dans les industries de la biotechnologie.
It is not a comfortable position and one of the key developments in the regional economic planning is to support a company to stimulate growth in biotechnology industries.
Cependant, je pense qu'il était nécessaire de voter en faveur de ce collège, car le moindre retard dans la prise de cette décision aurait pu mettre l'UE dans une position inconfortable, donnant raison à ceux qui l'accusent d'inefficacité.
However, I believe that a vote for this College is the most appropriate option at a time when any delay in making this decision could have put the EU in an uncomfortable situation where accusations of inefficiency would have been justified.
Le Parlement n'a pas exploité ses possibilités, et nous nous sommes mis dans une position inconfortable vis-à-vis du Conseil et de la Commission, où nous sommes toujours très soucieux de ce que le Parlement européen soit renforcé dans sa position.
Parliament has not made full use of its potential here and we have ended up badly placed vis-à-vis the Council and the Commission, despite the fact that we are normally anxious to ensure that Parliament's position is strengthened.
Je tiens à le souligner, nous sommes heureux et satisfaits que ces auditions publiques soient organisées en terrain neutre, ici au Parlement européen, parce que cela évitera à la Commission de se trouver dans la position inconfortable d'être à la fois juge et partie.
I would like to stress that we are very pleased and satisfied that these public hearings will be organised on neutral ground, here at the European Parliament, because this will ensure that the Commission will not be in the uncomfortable position of being judge and jury at the same time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.