Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“position géostratégique” in English

17 examples
Cela ne tient pas seulement à sa position géostratégique.
And this does not only have to do with its geo-strategic position.
Cette région occupe une position géostratégique cruciale, notamment parce qu'elle partage des frontières avec l'Afghanistan, la Chine et la Russie.
This region occupies a crucial geostrategic position, particularly as it shares a border with Afghanistan, China and Russia.
Vu que le Pakistan est extraordinairement important pour la sécurité de l'UE en raison de sa position géostratégique, nous devons tout faire pour stabiliser la situation sur place.
In view of the fact that Pakistan is unusually important to the security of the EU due to its geo-strategic position, we should do everything we can to stabilise the situation there.
Il ne fait aucun doute que la véritable raison qui motive l'action des États-Unis et de leurs alliés est le contrôle des réserves pétrolières et de la position géostratégique de l'Irak.
The real motive, of this there can be no doubt, is the quest of the USA and its allies to control Iraq's oil fields and geo-strategic position.
Au surplus, leur position géographique leur donne une grande importance géostratégique, notamment entre la Russie, la Turquie et l'Iran, position géostratégique que nous ne pouvons négliger.
Moreover, their geographical position gives them considerable geostrategic importance, particularly between Russia, Turkey and Iran, a geostrategic position we cannot ignore.
Par ses dimensions, par sa position géostratégique, par son histoire, ancienne et toute récente, par son poids politique et militaire, la Russie est amenée à jouer un rôle essentiel pour nous, et avec nous.
Because of its size, its geostrategic position, its history, both ancient and more recent, and its political and military strength, Russia is bound to play an important role both for us and with us.
. - Madame la Présidente, l’Azerbaïdjan est l’un des principaux partenaires de l’Union européenne dans le Caucase du Sud, principalement du fait de sa position géostratégique et de ses ressources énergétiques.
. Madam President, Azerbaijan is one the European Union’s key partners in the Southern Caucasus region, principally due to its geostrategic location and energy resources.
La position géostratégique de la région permet de développer la coopération dans les domaines de la sécurité maritime, du commerce international et de la pêche, ainsi que la protection de l'environnement marin et la préservation de la biodiversité.
The geostrategic position of the region allows development of cooperation in the fields of maritime safety, international trade and fishing, as well as protection of the marine environment and preservation of biodiversity.
La région de la mer Noire, pour laquelle l'UE n'a élaboré qu'une synergie, soulignant sa position géostratégique de trait d'union, mais aussi sa propre hésitation à s'attaquer aux complexités géopolitiques de la zone, fait partie intégrante du Danube.
in writing. - The Black Sea area, to which the EU has elaborated only a synergy, underlining its bridging geostrategic position, but also its own hesitation to address the geopolitical complexities of the place, comes part and parcel with the River Danube.
(SV) Madame la Présidente, avec son évidente position géostratégique, la région de la mer Noire est importante à la fois pour l'UE et pour l'ensemble des pays, non seulement pour des raisons politiques de sécurité mais aussi du fait de sa diversité culturelle et de sa richesse culturelle.
(SV) Madam President, with its clear geostrategic position, the Black Sea region is one which is important to both the EU and the countries in the wider area, not simply for security-political reasons but also because of its cultural diversity and cultural wealth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.