News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“position du parlement lors” in English
7 examplesL’accord contient en outre plusieurs dispositions relatives à la position du Parlement lors des conférences internationales.
Furthermore, the agreement contains several provisions concerning Parliament’s position at international conferences.
- Monsieur le Président, plusieurs orateurs ont interpellé M. Špidla à propos de la directive sur le temps de travail et la manière dont il a traité la position du Parlement lors de la dernière séance plénière.
Mr President, several speakers have asked Mr Špidla about the Working Time Directive and the way he dealt with Parliament’s position in the last plenary.
Permettez-moi de terminer en insistant sur le fait que l'avis du Parlement européen est, naturellement, un élément capital qui permettra à la Commission de prendre en considération la position du Parlement lors de l'élaboration de la proposition modifiée.
Let me close by stressing that the opinion of the European Parliament is, of course, a key benchmark which will allow the Commission to take into account Parliament's position when preparing the modified proposal.
Personnellement, je considère que le vote en première lecture du Parlement aboutissait à un compromis équilibré et je regrette profondément que la Commission européenne n'ait absolument pas soutenu la position du Parlement lors des tractations au sein du Conseil.
Personally, I find that it was Parliament' s vote at first reading that resulted in a balanced compromise, and I am deeply sorry that the European Commission did not in any way support Parliament' s position in its negotiations within the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
