Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“position du conseil européen” in English

12 examples
C'est la position du Conseil européen et de la Commission européenne.
That is the position of the European Council and the European Commission.
Je ne peux donc pas comprendre la position du Conseil européen, qui nous refuse la coopération indispensable pour évaluer son budget.
I therefore cannot understand the position of the European Council, which refuses to give us the cooperation necessary for assessing its budget.
Hier soir, M. Ahern a résumé la position du Conseil européen de la façon suivante: "Ce sont des jours cruciaux pour Chypre et ses habitants.
Last night Mr Ahern summarised the position of the European Council as follows: 'These are crucial days for Cyprus and for its people.
L’évaluation de tous les documents pour éclaircir définitivement la position du Conseil européen de la recherche doit être terminée en 2008.
The review of all of the material which is to take place in order to finally clarify the position of the European Research Council should be fixed to take place in 2008.
M. Karim a soulevé la question de la barrière, et je voudrais simplement réitérer ma remarque concernant la position du Conseil européen de juin dernier.
Mr Karim raised the issue of the barrier, and I would simply reiterate the point I made in relation to the stated position of the European Council as recently as June.
Cet accord est historique dans la mesure où jamais auparavant la position du Conseil européen n'avait été modifiée par le Parlement et où celui-ci reflète notre nouvelle position.
It is historic in that never before has the European Council position been changed by Parliament and it reflects our new position.
En troisième lieu enfin, cette position du Conseil européen d' Helsinki ne saurait en retour conduire à tempérer nos efforts pour résoudre le problème chypriote avant l' entrée de ce pays dans l' Union.
Thirdly, we must not, in turn, allow the position taken by the Helsinki European Council to temper our efforts to resolve the Cypriot question before Cyprus joins the Union.
Je souligne encore une fois la position du Conseil européen, pour qui la guerre n'est pas inévitable et je dirais aujourd'hui aussi que tant que la première bombe n'est pas tombée, la guerre ne sera pas inévitable.
I would again point out that the European Council's position is that war is not inevitable and I would emphasise again today that, until the first bomb is dropped, war is not inevitable.
président en exercice. - (SL) Je peux vous assurer que le secrétaire général du Conseil - le haut-représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune - partage, sans l'ombre d'un doute, la position du Conseil européen.
President in Office. - (SL) I can assure you that the Secretary-General of the Council - the High Representative for the Common Foreign and Security Policy - has, without any doubt, the same viewpoint as the European Council.
Je regrette qu'aucun membre du Conseil ne soit présent ce soir, car j'aurais voulu lancer un autre appel - et je pense pouvoir parler également au nom du Parlement. J'aurais voulu demander au Conseil de changer de position, et au Conseil "Transports" de s'aligner sur la position du Conseil européen.
I regret that there is no one from the Council here this evening, as I would like to make another heartfelt appeal - and I think I can do so on behalf of Parliament too - asking the Council to change its position and for the Transport Council to take the same line as the European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.