Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“position du conseil dans” in English

12 examples
M. Florenz a évoqué la position du Conseil dans cette crise.
Mr Florenz raised the issue of the position of the Council in this crisis.
La position du Conseil dans la création d'une provision "Kosovo" a été d'effectuer une priorité.
The Council view has been that we make the creation of a reservation for Kosovo a priority.
J’ai souligné la position du Conseil dans ce dossier qui faisait aussi l’objet d’une question à la Commission.
I have outlined the Council's position on the issue, which was also the subject of a question to the Commission.
M. Rocard va jusqu’à déclarer dans son exposé des motifs qu’il adhère à la position du Conseil dans son principe.
Mr Rocard goes as far as to state in his explanatory statement that he supports the Council’s position in principle.
Il est regrettable que la position du Conseil dans ce domaine soit différente des positions exprimées par la Commission et le Parlement.
It is a shame that the Council's position in this matter is different from the positions of both the Commission and Parliament.
La prise de position du Conseil dans les négociations difficiles de l'an dernier a entraîné un manque de confiance dans les engagements politiques privés de perspective de financement adéquat.
Due to the Council' s attitude in last year' s difficult negotiations, there is insufficient trust in political pledges without a financial picture to match.
En tant que présidence, notre tâche a consisté à honorer ces engagements et nous travaillons d’arrache-pied pour finaliser la position du Conseil dans le cadre des négociations pour le 3 octobre au plus tard.
As Presidency, our task has been to deliver on these commitments and we are working hard to finalise the Council's position in the framework for negotiations in advance of 3 October.
Notre objectif est de définir la position du Conseil dans le courant du mois de juillet, de sorte que le Parlement européen soit en mesure de discuter du document dès le début de la période de session d’automne.
Our objective is to establish the Council’s position some time in July, so that the European Parliament is able to discuss the document right at the start of the autumn parliamentary session.
Lors de réunions organisées par la présidence italienne, ils ont finalement formulé des amendements fondamentaux à la proposition de la Commission, et notre commission a accueilli favorablement la position du Conseil dans son rapport.
At meetings led by the Italian Presidency they eventually proposed some fundamental amendments to the Commission proposal, and our committee took a sympathetic view of the Council position in our report.
Certains ont dit que l’Autriche devait prendre l’initiative, mais je parle ici en ma qualité de représentant du Conseil et, en tant que tel, je représente la position du Conseil dans son ensemble, indépendamment de toute position nationale.
Some have said that Austria should take the initiative, but I am, of course, speaking here in my capacity as representative of the Council, and as such I represent the position held by the Council as a whole, irrespective of any national positions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.