Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“position dogmatique” in English

5 examples
Je demande donc à la Commission de renoncer à sa position dogmatique et de retirer sa plainte auprès de la Cour de justice.
I therefore call on the Commission to renounce its dogmatic position and to withdraw its charges at the Court of Justice.
Mais au contraire, nous campons finalement dans une position dogmatique en matière de finances publiques et concernant le pacte de stabilité.
The position we have finally adopted, however, is dogmatic with regard to public finances and to the stability pact.
Ce que je viens de dire ne signifie pas qu'il faille adopter une position dogmatique et négative vis-à-vis des modifications et des techniques génétiques.
I am not saying that we should be dogmatic and negative towards genetic modification and gene technology.
C'est pourquoi il serait ridicule, sous prétexte que nous exerçons la présidence du Conseil, d'adopter une quelconque position dogmatique, de soulever des exigences apodictiques ou de poser à un quelconque moment une condition sine qua non.
That is why it makes no sense whatsoever for us, as the presidency, to adopt any dogmatic positions or make categorical demands, or at any point to insist that certain conditions should be met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.