Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“position de force pour” in English

9 examples
Mais, elle vous met aussi dans l'obligation de faire usage de votre position de force pour rendre plus fortes la Hongrie et l'Union européenne.
However, it also puts you under an obligation to use your strong position to make Hungary and also the European Union stronger.
Nous devons, en effet, être prêts et en position de force pour les deux rendez-vous de Poznań, en décembre 2008, puis de Copenhague, à la fin 2009.
We must be ready and in a powerful position for the two meetings in Poznań in December 2008, then Copenhagen at the end of 2009.
Une interprétation optimiste serait que l'Europe est à présent en position de force pour exploiter et prendre comme base les concessions que Washington a déjà obtenues de la Chine.
An optimistic interpretation would suggest that Europe is now in a strong position to exploit and build on the concessions already secured from China by Washington.
L’UE aurait dû tirer profit de sa position de force pour transformer l’OMC en un système efficace d’accords multilatéraux, établissant des conditions sociales et environnementales claires pour le commerce.
The EU should have used its powerful position to develop the WTO into an efficient multilateral agreement system with clear social and environmental conditions for trade.
Je voudrais rappeler que sous la présidence espagnole, l'UE s'est exprimée unanimement en faveur des femmes et a profité de cette position de force pour insérer lors des négociations des points essentiels dans ce programme d'action.
I recall that the EU spoke out for women with one voice under the Spanish Presidency of the Council and was able during negotiations to argue important points and include them in the Action Platform from this position of strength.
Je suis inquiet pour l'avenir; les producteurs norvégiens ont atteint une envergure et une valeur économique telles qu'ils sont en position de force pour commencer à acheter des entreprises situées dans des zones périphériques de l'Union européenne.
I am now concerned for the future that those salmon producers in Norway have reached such a size and economic value that they are in a very strong position to start buying up some of the companies in the peripheral areas of the European Community.
Avec ce rapport et la position, je l'espère favorable, que va adopter le Conseil «énergie» du 27 mai sur cette communication, la Commission sera en position de force pour mettre en oeuvre la première initiative de politique sectorielle menée avec les pays d'Asie.
With your report and with what I hope will be the Council for Energy's positive attitude on 27 May concerning this statement, the Commission will be in a strong position to implement the first initiative of policy in the sector with countries in Asia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.