News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“position de désavantage” in English
6 examplesLa raison à cela était que le Conseil ne voulait pas que l'industrie européenne soit en position de désavantage concurrentiel.
The reason for this was that the Council did not want European industry to be at a competitive disadvantage.
Le respect de ces normes ne doit cependant pas mettre les producteurs européens en position de désavantage sur le marché européen.
However, compliance with these standards must not put European producers at a disadvantage in the European market.
Elle ne parvient toujours pas à remplir ses propres objectifs et la confusion ainsi que la désorganisation placent l'UE dans une position de désavantage concurrentiel.
It is still not meeting its own objectives and the confusion and disruption are putting the EU at a competitive disadvantage.
La coopération internationale pour faire face à ce défi climatique important aura pour effet que l'industrie européenne pourra rester concurrentielle et ne se retrouvera jamais en position de désavantage économique.
International cooperation in this major climatic challenge will ensure that European industry is able to remain competitive and is never placed at an economic disadvantage.
Pire encore, cette discrimination flagrante envers les agriculteurs britanniques les mettra en position de désavantage concurrentiel marqué par rapport à tous les autres agriculteurs des autres États membres de l'Union.
But worse, this naked discrimination against UK farmers will place them at a huge competitive disadvantage to all other farmers in every other Member State in Europe.
La violence envers les femmes dans le milieu familial est un problème social grave, qui est lié à la position de désavantage structurel des femmes et à la discrimination dont elles sont victimes, qui existe malheureusement encore dans cette société dominée par les hommes.
Violence against women within the family is a serious social problem, which is related to the structurally disadvantaged position of women and discrimination against them that unfortunately still exists in this male-dominated society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
