Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“position d'infériorité” in English

8 examples
Dans la pratique, les réfugiés y seront toujours en position d'infériorité.
It is a system which means that in practice the refugee is always at a disadvantage.
La faille de ce système réside dans le fait que le salarié, qui est souvent le plus faible dans une négociation de ce type, peut se trouver en position d'infériorité.
The weakness of the system is that the worker side, which is often the weaker in such a negotiating situation, could be put at a disadvantage.
Mais nous souhaitons surtout un nouvel équilibre, afin que les Européens n'apparaissent pas en position d'infériorité par rapport à leur grand ami d'outre-Atlantique.
But we above all wish for a new balance to be struck, so that the Europeans no longer appear in a position of inferiority, with regard to their great friend across the Atlantic.
Comme M. Leinen l'a fort justement observé, nous sommes maintenant sur un pied d'égalité avec le Conseil et, par conséquent, le Parlement ne se trouve pas en position d'infériorité.
As Mr Leinen has rightly said, we are now on an equal footing with the Council and, therefore, Parliament is not in a position of inferiority.
Ces travailleurs se trouvent déjà dans une position d'infériorité lorsqu'ils arrivent en Europe, et il est évident qu'une bonne gestion des flux migratoires peut profiter simultanément à l'UE et aux pays tiers.
These workers are already in a position of inferiority when they arrive in Europe and it is clear that proper management of migratory flows can benefit the EU and third countries simultaneously.
La Commission a-t-elle prévu de soumettre aux mêmes exigences les importations agricoles en provenance de pays tiers afin d'éviter que, sur le marché, les producteurs de la Communauté n'affrontent la concurrence en position d'infériorité ?
Does the Commission intend to apply the same requirements to agricultural products imported from non-member countries so as to ensure that Community producers will not have to compete on the market in a position of weakness?
Le Parlement européen doit pouvoir être à même d'effectuer un travail de haute qualité dans l'examen des dossiers, sinon il se retrouvera en position d'infériorité par rapport à la Commission et au Conseil et, surtout, le niveau du travail législatif en pâtira.
Parliament must be capable of high standards in its treatment of matters, as, otherwise, the Commission and the Council will become too overbearing and above all because the quality of legislation will otherwise suffer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.