News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“position commune telle qu'elle” in English
7 examplesLa position commune, telle qu'elle nous a été présentée, n'est pas mauvaise.
The common position, as it has come back to us, is not a bad common position.
Si l'on considère ces objectifs, la position commune telle qu'elle nous est présentée me paraît satisfaisante.
On examining these aims, the common position as presented to us seems satisfactory.
Madame le Président, parmi les orateurs qui m'ont précédé, ils étaient nombreux à déclarer qu'il ne restait plus au Parlement qu'à accepter la position commune telle qu'elle est.
Madam President, many of the earlier speakers have expressed the view that the Parliament now needs to do nothing but accept the common position in its present form.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur, en mon nom personnel et au nom de mon groupe, pour ce rapport et la stratégie qu'elle y propose, à savoir d'accepter la position commune telle qu'elle nous est soumise.
Mr President, Commissioner, first let me thank the rapporteur, on behalf also of my political group, for this report and for the strategy she proposes, namely to accept this common position as it stands.
Madame le Président, je voudrais souligner, au nom du parti populaire européen, que nous soutenons, nous aussi, la position commune telle qu'elle a été modifiée par les trois amendements de la commission des transports que nous avons, nous aussi, adoptés en commission des transports.
Madam President, on behalf of the European People's Party I must stress that we too support the common position, as amended by the Committee on Transport's three amendments, which we already approved in committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
