Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“position commune sont” in English

11 examples
Toutefois, les conclusions de cette position commune sont paradoxalement illogiques.
The conclusions in the joint declaration are, however, curiously illogical.
Je rappellerai à mes collègues que les axes de cette position commune sont de libéraliser et d'ouvrir le marché.
I would remind colleagues that the provisions in this common position are to liberalize and open up the market.
Pour la commission des budgets, les amendements 5, 12 et 13 à la position commune sont particulièrement importantes.
The Committee on Budgets attaches particular importance to Amendments Nos 5, 12 and 13 to the common position.
Enfin, les possibilités de dérogations offertes par la position commune sont réduites et encadrées plus strictement dans le temps.
Finally, the possibilities of derogation provided by the common position have been reduced and stricter requirements introduced with regard to time.
Je suis plus particulièrement favorable à la position commune estimant que les contraintes imposées dans le cadre de la position commune sont déjà importantes.
I am more in favour of the common position, considering that the constraints imposed it are already significant.
Les obligations d'identification contenues dans cette directive, telle que présentée dans la position commune, sont démesurément bureaucratiques et inutilisables.
The identification obligations contained in this directive, as it stands following the common position, are overly bureaucratic and unusable.
J'ai cru comprendre que l'une des raisons qui a poussé le groupe PPE à rejeter la position commune sont les contraintes administratives que cela représentera pour l'industrie.
I understand that one of the reasons that they are proposing rejection of the common position is because it will shackle the industry.
L' approche du Parlement en ce qui concerne cette directive et l' influence qu' il a eue sur la conclusion d' une position commune sont exemplaires pour la collaboration future entre les institutions.
Parliament' s approach to this directive and the effect Parliament has had on bringing about the common position could well serve as a model for future cooperation between the institutions.
À présent, elle emploie exactement la formulation que nous souhaitons, et les autres dispositions de la position commune sont cohérentes et prévoient des mesures réalisables pour améliorer la qualité de l' air ambiant en Europe.
This now contains the very wording that we wanted on this point, and its other provisions are consistent and provide for practicable measures to improve air quality in Europe.
Les objectifs de la position commune sont ambitieux, et lorsque la directive aura définitivement été adoptée, ce sera la première fois qu'une législation sur la limitation des émissions provenant de sources mobiles suivra les mêmes principes des deux côtés de l'Atlantique.
The common position sets its sights high and, if the directive is finally adopted, it will be the first example of legislation to reduce emissions from mobile sources where the same principles are being followed on both sides of the Atlantic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.