Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“position commune puisse” in English

7 examples
En ce qui concerne le programme «Jeunesse», j'espère que la situation se débloquera dans les semaines à venir, afin qu'une position commune puisse être adoptée au Conseil prévu pour le 27 mai.
As for the Youth for Europe programme, I hope that the situation will be resolved in the coming weeks so that a common position can be adopted at the Council meeting scheduled for 27 May.
Il y aura, certes, encore des discussions difficiles à venir, mais je crois que l'on devrait, avec optimisme, pouvoir envisager qu'une position commune puisse être définie dans les mois à venir.
Admittedly, there are still some difficult discussions ahead, but I feel that we should be optimistic and believe that a common position can be established in the coming months.
Je remercie mes collègues et en particulier Mmes Waddington et Pack, d'avoir rédigé leur avis si rapidement, de sorte qu'une première position commune puisse encore être atteinte avant la fin de la présidence autrichienne.
I would like to thank our colleagues, particularly Mrs Waddington and Mrs Pack, for producing their opinions so quickly, with the result that we will now probably be able to have a first common position during the Austrian Presidency.
Les progrès accomplis au cours des dernières semaines nous ont considérablement rapprochés d'un décision. Et j'ai bon espoir qu'un accord politique, voire une position commune, puisse être atteint au Conseil «recherche» du 5 décembre.
The advances achieved during recent weeks have brought us considerably closer to a decision, and I am quite hopeful that a policy agreement, perhaps even a common position, can be achieved at the 'research' council on 5 December.
À l'origine, nous avions demandé en première lecture un délai plus court pour l'autorisation des essais cliniques et j'avais espéré que le délai de 60 jours prévu dans la position commune puisse au moins être réduit pour les autorités nationales.
Originally at the first reading we had demanded a shorter deadline for authorising clinical trials, and I had hoped that the deadline of 60 days, which is provided for in the common position, would be reduced somewhat, at least for the national authorities.
J'espère que le Conseil transports qui se réunit au début du mois prochain progressera de manière significative sur cette proposition afin qu'une position commune puisse se dégager au cours de la présidence des Pays-Bas au début de l'année prochaine.
I am hopeful that the Transport Ministers Council which meets early next month will make significant progress on this proposal in order to reach a common position under the Dutch presidency in the early part of next year.
Expressions with “position commune puisse”
position commune puisse être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.