Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“position commune présentée” in English

5 examples
Il va bien au-delà de ce qui est proposé dans la position commune présentée par le Conseil.
He goes far beyond what is proposed in the common position presented by the Council.
C’est la raison pour laquelle je vote en faveur du règlement européen relatif à la protection des travailleurs et contre la motion de rejet de la position commune présentée par les démocrates-chrétiens.
That is why I vote for European regulation to protect workers and against the Christian Democrat motion for the rejection of the Common Position.
Au Conseil, l'adoption de la position commune présentée aujourd'hui a été très rapide et les amendements dont nous disposons ne modifient nullement les passages qui ont été essentiels pour le compromis au sein du Conseil.
The Council agreed the present common position quickly, and the present amendments do not seek to make any changes to those points which were essential for the Council compromise.
Monsieur le Président, la position commune présentée a repris à maints égards la position adoptée par le Parlement en première lecture, ce qui montre la disposition du Conseil à atteindre avec nous un résultat rapide sur cette question primordiale pour les consommateurs européens.
Mr President, many aspects of the common position we have here reflect Parliament' s position at first reading, and this demonstrates the Council' s willingness to work with Parliament in order to achieve a positive and rapid outcome in this area, which is so important for European consumers.
Il est certainement utile de mentionner que la position commune présentée dans le projet de résolution souligne l'appel, sur la base des enseignements de la période de programmation actuelle, à une structure simple, juste et transparente de la politique de cohésion de l'après-2013.
It is certainly worth mentioning that the common position presented in the draft resolution emphasises the call based on experience from the current programming period for the structure of the cohesion policy for the period after 2013 to be simple, fair, and transparent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.