Dès lors, nous avons maintenant une position commune non seulement du Conseil et du Parlement, mais également de la Commission.
Therefore, we now have a common position of not only the Council and Parliament but also the Commission.
J’ai voté en faveur du rejet de la position commune, non parce que je suis opposé à l’idée d’un brevet européen, mais parce que cette proposition-là était mal rédigée et ne dissipait pas la confusion qui régnait dans certaines définitions capitales des éléments brevetables.
. I voted to reject the Common position, not because I am against the idea of a European wide patent but because this specific proposal was badly drafted and left some vital definitions of what could be patented clouded in confusion.