Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“position commune n'est” in English

9 examples
La position commune n'est pas assez ambitieuse.
The common position is not ambitious enough.
Cette position commune n’est peut-être pas idéale.
This common position may not be ideal.
La position commune n'est pas parfaite, mais elle a le mérite d'exister.
It is not perfect, but at least it is something.
La position commune n'est guère brillante non plus sur le plan de la politique environnementale.
The common position is also no great shakes from an environmental viewpoint.
En réalité, le débat concernant le rejet de cette position commune n'est naturellement pas réglé.
The fact is, of course, that the debate about rejection of this Common Position is far from over.
La position commune n' est pas trop faible. Sur certains points, elle nous semble même trop sévère.
The common position is not too weak; in our view it is too strong on certain points.
Adopter une telle position commune n'est pas chose aisée, cela requiert des compromis de toute part.
Building such a common position is not easy, it requires compromise all round.
Nous économiserions du temps, de l' argent et de l' énergie si le Conseil en venait à la conclusion qu' une position commune n' est pas la fin de la procédure de décision.
We would save time, money and energy procedurally speaking if the Council could appreciate and accept that a common position is not the end point of the decision-making process.
La position commune n' est pas trop faible pour garantir la sécurité de la population, comme certains d' entre nous le font croire. Elle est au contraire très, très sévère.
The common position is not too weak to guarantee public safety, as some would have us believe; on the contrary, it is very, very strong.
M. Cohn-Bendit peut citer la Réforme du Traité jusqu'à la saint-glinglin - tant que la situation actuelle se poursuit et qu'aucune position commune n'est adoptée, l'Union sera la risée de tout le monde.
Mr Cohn-Bendit can cite the Reform Treaty until the cows come home - as long as the present situation continues and no common position is adopted at all, the Union will simply make itself a laughing stock.
La commission juridique et des droits des citoyens estime à l'unanimité que cette position commune n'est pas dans l'intérêt de la démocratie parlementaire ni de la transparence, et qu'elle n'est pas démocratique.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights is quite unanimous that this common position is not in the interests of parliamentary democracy or transparency and it is not democratic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.