Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“position commune fait” in English

5 examples
La position commune fait l’objet de quatre propositions d’amendement.
There are four proposed amendments to the common position.
Comme l’a rappelé très justement le commissaire Patten, une telle position commune fait cruellement défaut.
As Commissioner Patten very rightly pointed out, such a common position is very sorely lacking.
La position commune fait une claire distinction entre les plans pour lesquels l'évaluation stratégique environnementale est obligatoire et ceux pour lesquels il est nécessaire de procéder à une sélection, à un criblage.
The joint position clearly distinguishes the plans for which the strategic environmental assessment is obligatory from those for which it is necessary to make a selection, a screening.
La position commune fait pleinement droit à leurs revendications en proposant d' ériger en règle uniforme et obligatoire pour l' ensemble des quinze États membres une dérogation qui correspondait à une habitude alimentaire confinée à certains d' entre eux.
The common position fully grants their demands by proposing to establish, as a uniform and compulsory rule for all fifteen Member States, a derogation which used to correspond to a food custom confined to just a few States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.