Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“position commune entre” in English

10 examples
Madame Hulthén, vous savez combien je vous ai suppliée de renoncer à des amendements, afin que la position commune entre rapidement en vigueur.
Mrs Hulthén, you know how strongly I have urged you to withdraw amendments so as to allow the common position to take effect quickly.
J'espère que cette coïncidence générale conduira aussi à une position commune entre Commission et Parlement en relation avec ladite proposition.
I hope that this general agreement will also result in the Commission and Parliament adopting a common position on this proposal.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je suis très heureuse que l'on ait pu trouver ici une position commune entre le Conseil, la Commission et le Parlement.
Mr President, Commissioner, I am very pleased that it has been possible to achieve a common position between the Council, the Commission and Parliament here.
Mais à présent, il est urgent qu'un changement intervienne enfin et c'est pourquoi il convient que la position commune entre en vigueur aussi rapidement que possible.
It is now high time for something to happen, and that is why the common position must enter into force as quickly as possible.
Les quatre rapports dont nous débattons aujourd’hui fournissent aussi un excellent point de départ pour aboutir à une position commune entre le Parlement et la Commission, voire le Conseil, en la matière.
Therefore, the four reports we are discussing today also provide an excellent starting point for arriving at a common position between Parliament and the Commission, and possibly even the Council, on this issue.
Nous avons aujourd'hui, après l'adoption d'une position commune entre les États membres, la possibilité d'aboutir sur cette importante législation sociale au moment où l'attente d'une Europe sociale est forte et c'est cette occasion qu'il s'agit de saisir.
We have the opportunity today, after the adoption of a common position between the Member States, to arrive at this important piece of social legislation at a time when expectations of a social Europe are high, and it is this opportunity that we must seize.
Je constate avec préoccupation que, sur ce sujet, il n'existe pas de consensus au sein du Parlement européen et le résultat du vote demain nous indiquera si nous devons continuer de rechercher une position commune entre les divers groupes politique du Parlement européen.
I note with some concern that, on this subject, there is no real consensus in the European Parliament and the outcome of tomorrow's vote will show that we must continue trying to find a common position between the different groups in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.