Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“position commune en matière” in English

6 examples
En effet, ce sera la première fois que le Parlement sera arrivé à une position commune en matière de services publics.
It will be the very first time that Parliament has achieved a common position on public services.
La transparence doit être la règle de base lorsque se crée en Europe une position commune en matière d'immigration et de migration.
Transparency must lie at the heart of creating a common stance within the EU on immigration and migration.
La directive dont nous débattons permet à tous les États membres d'adopter une position commune en matière d'immigration économique.
The directive under discussion will make it possible for all Member States to adopt a common position on economic immigration.
Le projet de position commune en matière d'accueil des personnes déplacées semble raisonnable, maintenant que plusieurs amendements du Parlement ont été adoptés.
The proposals for joint action for the protection of displaced persons look reasonable now that a number of Parliament's amendments have been adopted.
Nous n'exigeons pas seulement dans notre résolution une position commune en matière de politique extérieure et de défense commune, mais nous déclarons également comment nous nous la représentons.
In our resolution we demand a common position on a common foreign and security policy, but we also say in this resolution how we view this.
Monsieur le Président, je voulais encore signaler que c'est avec grand plaisir que j'ai voté en faveur des amendements concernant la position commune en matière de sécurité alimentaire, dont notre collègue Whitehead était le rapporteur.
Mr President, I should like to say very briefly that it was a great pleasure for me to vote for the amendments to the common position on food safety, for which Mr Whitehead was rapporteur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.