Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“position commune du parlement” in English

12 examples
C'est la position commune du Parlement et de l'Union européenne dans son ensemble.
That is the common position of Parliament and the European Union as a whole.
C’est la raison pour laquelle nous avons voté contre la position commune du Parlement et du Conseil.
We therefore voted against the common position of Parliament and the Council.
La résolution adoptée aujourd'hui souligne la position commune du Parlement vis-à-vis du Seimas lituanien.
The resolution adopted today serves to highlight our Parliament's common position with regard to the Lithuanian Seimas.
Je crois qu' ils sont allés dans le sens d' une amélioration considérable de la position commune du Parlement, qui était insuffisante quant à la protection des droits d' auteur.
I think they have seriously improved on the Council's common position, which did too little to protect intellectual property.
C'est à ce moment-là, avant le sommet européen, que nous pourrons discuter de la question franchement et préparer une position avec laquelle présenter la position commune du Parlement européen.
It is then, before the EU summit, that we will be able to discuss the issue frankly and draft a position with which to present the European Parliament's common position.
À ce propos, le Parlement souhaite que la réalisation de la position commune du Parlement et du Conseil se fasse conformément à l'article 129 D du traité, après quoi l'article 189 B du traité sera d'application.
In this context, Parliament wishes this joint European Parliament and Council decision to be implemented in accordance with Article 129d of the Treaty, whereby Article 189b will be applied.
Cela constitue déjà une position commune du Parlement, et il faudrait en tenir compte à chaque fois qu'il est possible de garantir des catégories de dépenses déterminées, surtout en ce qui concerne l'agriculture.
This has now become a common position of Parliament. It should always be taken into account when specific types of expenditure can be guaranteed, notably in the case of agriculture.
Je pense que la position commune du Parlement européen et du Conseil favorisera l'introduction de nouvelles technologies et permettra de rendre le transport aérien plus propre, et c'est la raison pour laquelle j'ai voté ce rapport.
I believe that the common position of the European Parliament and of the Council will contribute towards clean aircraft and the introduction of new technologies in the aviation industry, and that is why I voted in favour of the report.
En toute franchise, je m'inquiète un peu de constater que le Conseil ne tiendra pas plus compte en deuxième lecture de la position commune du Parlement et de la Commission et qu'il a déjà dégagé son unanimité et qu'il s'agira d'un simple arrêté.
To tell the truth, I am a bit worried that at second reading too, the Council will disregard the view of both Parliament and the Commission, is already unanimimous and it will be a straightforward decision.
Aux côtés des membres du Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, j'ai voté contre la position commune du Parlement européen et du Conseil, car elle renforce l'approche dogmatique néo-libérale auprès d'un domaine clé d'intérêt public: les services postaux.
Along with all the members of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I have voted against the common position of the European Parliament and the Council, because it strengthens the dogmatic neo-liberal approach to a key area of public interest: the postal services.
Je ne peux malheureusement me plier à cet usage cette fois-ci, dès lors que le rapporteur n' a pas réussi - et il ne s' en est pas même donné la peine - à susciter en commission une discussion susceptible d' aboutir à une position commune du Parlement au sujet des propositions de la Commission.
I cannot, unfortunately, do that on this occasion, as the rapporteur did not succeed in developing a discussion in the committee that would lead to a common position by Parliament on the Commission's proposals, nor, indeed, did he make the effort to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.