Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“position commune des états” in English

4 examples
Cela dépendra beaucoup de notre réussite à adopter une position commune des États membres et, à cet égard, votre soutien nous sera d'un grand secours.
Things will very much depend on our continuing success in achieving a common approach on the part of the Member States, and your support will assist us in this respect.
Nous connaissons tous la position commune des États membres au sujet de Cuba ; nous savons tous que, en vertu d' un accord institutionnel, Cuba n' est pas lié à l' Union européenne.
We all know the Member States' common position with regard to Cuba; we all know that Cuba is not associated to the European Union by means of an institutional agreement.
La réponse apportée par la Commission dans le cadre de son train de mesures et la première lecture du Parlement ont répondu à ce défi. La position commune des États membres, par contre, demeure bien en deçà des attentes et des exigences.
The Commission, with its regulatory package, and Parliament, at first reading stage, faced up to this challenge, but the Member States' Common Position does not do it justice in terms of what is expected and required.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.