News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“position commune bien” in English
6 examplesNous sommes toutefois parvenus à une position commune bien équilibrée en juillet sous la présidence finlandaise.
However, we obtained a well-balanced common position in July during the Finnish Presidency.
En conclusion, je soutiens largement la position commune bien que je conserve certaines inquiétudes en ce qui concerne les considérations éthiques.
In conclusion, I broadly support the common position although I have some concerns with the ethical considerations.
C'est la raison pour laquelle la Commission a soutenu la position commune, bien que nous eussions préféré des indemnisations plus élevées, comme vous le savez.
The Commission therefore supported the common position, although we would have preferred higher compensation sums, as the honourable Members are well aware.
Je soutiens largement la position commune bien que je partage certaines des inquiétudes de mes collègues en ce qui concerne le bien-être des animaux et le contrôle éthique.
I broadly support the common position although I share some of the concerns of my colleagues in relation to animal welfare and ethical control.
En ce qui concerne le plan financier, la position commune, bien que n'acceptant pas de doubler le financement voté par le Parlement, a prévu la révision, en 1997, du montant de référence en reconnaissant la disproportion entre l'intérêt manifesté pour le programme LIFE et le budget disponible.
On the financial side, while not accepting the doubling of funds that Parliament voted for, the common position does provide for a review of the reference figure in 1997, recognizing that the interest shown in the LIFE programme is disproportionate to the available budget.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
